Для лечебных целей чаще всего используются отдельные высушенные части растений. Лечебные вещества могут располагаться только в листьях или во всей надземной части растения, а иногда — в корнях или в корневищах. Бывает и так, что содержание лекарственной субстанции значительно только в определенной части растения, а в других — ничтожно. Практическое значение в этом случае имеют наиболее богатые лечебными компонентами части растения.
В траволечении чаще всего используются следующие высушенные и соответствующим образом измельченные растения или их части:
• клубень (tuber) — подземный мясистый побег, заполненный резервными материалами — например, клубни ятрыш¬ника (Tubera Salep);
• луковица (bulbus) — подземный побег с очень укороченным стеблем и сильно утолщенными в основании чешуйчатыми листьями — например, луковица морского лука (Bulbus Scillae);
• древесина (lignum) — одеревеневшая часть ветви, ствола или корня деревьев и кустарников — например, древесина кассии (квассии) (Lignum Quassiae);
• корневище (rhizoma) — подземный побег с узлами, междоузлиями, почками и редуцированными чешуйчатыми листьями — например, корневище аира (Rhizoma Calami);
• кора (cortex) — ткань, покрывающая ветви кустов и деревьев, включая также ткани, расположенные под ней до мезги, — например, кора крушины (Cortex Frangulae);
• корень (radix) — подземная часть растения, не имеющая узлов, междоузлий и редуцированных листьев — например, корень алтея (Radix Althaeae);
• корзинка (anthodium) — соцветие, характерное для семейства сложноцветных (Compositae), — например, корзинка ромашки (Anthodium Chamomillae);
• цветок (flos) — часть растения, содержащий репродуктивные части, — например, цветок бузины черной (Flos Sambuci);
• соцветие (inflorescentia) — скопление отдельных цветков на побеге — например, соцветие боярышника (Inflorescentia Crataegi);
• лист (folium) — часть растения, служащий, в частности, для осуществления процесса фотосинтеза, — например, лист мяты (Folium Menthae);
• семя (semen) — часть воспроизведения у семенных растений — например, семя льна (Semen Lini);
• околоплодие (pericarpium) — часть плода после устранения семян — например, околоплодие фасоли (Pericarpium Phaseoli);
• плод (fructus) — часть, развивающийся из завязи после оплодотворения, — например, плод фенхеля (Fructus Foeniculi);
• почка (gemma) — неразвитый побег, окруженный охранными чешуйками, из которого весной развивается стебель с листьями и цветками, — например, почка тополя (Gemma Populi);
• шишка (strobilus) — женское соцветие, а затем соплодие — например, хмеля (Strobilus Lupuli);
• зародыш (embryo) — зародыш растения — например, зародыш колы (Embryo Colae);
• рыльце (stigma) — венчающая часть пестика цветка — например, рыльце кукурузы (Stigma Maydis).